einblenden von eigenen feldern aus mitarbeiterliste in der schulungs-tn liste